Falses Friends I


10/02/2019   


Essas palavras são chamadas de falsos cognatos, ou também de false friends, na língua inglesa.

  1. Pretend
    O que as pessoas acham que significa: Pretender
    REAL SIGNIFICADO: Fingir
  2. Prejudice
    O que as pessoas acham que significa: Prejudicar
    REAL SIGNIFICADO: Preconceito
  3. College
    O que as pessoas acham que significa: Colégio
    REAL SIGNIFICADO: Faculdade
  4. Library
    O que as pessoas acham que significa: Livraria
    REAL SIGNIFICADO: Biblioteca
  5. Support
    O que as pessoas acham que significa: Suportar
    REAL SIGNIFICADO: Apoiar
  6. Intend
    O que as pessoas acham que significa: Entender
    REAL SIGNIFICADO: Pretender
  7. Lunch
    O que as pessoas acham que significa: Lanche
    REAL SIGNIFICADO: Almoço
  8. Devolve
    O que as pessoas acham que significa: Devolver
    REAL SIGNIFICADO: Transferir
  9. Mayor
    O que as pessoas acham que significa: Maior
    REAL SIGNIFICADO: Prefeito
  10. Anthem
    O que as pessoas acham que significa: Antena
    REAL SIGNIFICADO: Hino

 

Compartilhar